крыл. сл. Выражение возникло из евангельской легенды (Матф., 21, 19) о том, что Иисус, увидев при дороге смоковницу, подошел к ней, но, не найдя плодов, сказал: «Да не будет же впредь от тебя плода вовек». И смоковница тотчас засохла. Выражение это употребляется, когда речь идет о бездетной женщине, а также о ком-нибудь, чья деятельность бесплодна.
бесплодная смоковница
Практический толковый словарь
Фразеологический словарь
Книжн. Ирон.
1. Бездетная женщина.
2. Кто-либо не имеет никаких результатов, достижений, чья деятельность бесплодна.
Кузьма всю жизнь мечтал учиться и писать. Что стихи! Стихами он только «баловался». Ему хотелось рассказать, как погибал он, с небывалой беспощадностью изобразить свою нищету и тот страшный в своей обыденности быт, что калечил его, делал «бесплодной смоковницей» (Бунин. Деревня).
- Из евангельской легенды (Матф., 21, 19) о том, что Иисус, увидев при дороге смоковницу, подошел к ней, но, не найдя плодов, сказал: «Да не будет же впредь от тебя плода вовек». И смоковница тотчас засохла. Лит.: Ашукин Н. С, Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М, 1986. - С. 48.
Словарь крылатых слов
Выражение возникло из евангельской легенды (Матф., 21, 19) о том, что Иисус, увидев при дороге смоковницу, подошел к ней, но, не найдя плодов, сказал: "Да не будет же впредь от тебя плода вовек". И смоковница тотчас засохла. Выражение это употребляется, когда речь идет о бездетной женщине, а также о ком-нибудь, чья деятельность бесплодна.
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Из Библии. В Евангелии от Матфея (гл. 21, ст. 19) говорится о том, как Иисус подошел к придорожной смоковнице (инжирное дерево), но, не найдя на ней плодов, сказал: «Да не будет же впредь от тебя плода вовек». И эта смоковница тотчас засохла.
Иносказательно:
1. О бездетной женщине (грубо, уничижит.).
2. О человеке, чья деятельность лишена смысла, не приносит результатов (ирон.).
Поговорки
Книжн. 1. О бесплодной женщине. 2. О ком-л., чья деятельность бесплодна. ШЗФ 2001, 19; БТС, 73. Из Евангельской легенды. БМС 1998, 535.